Album vrouwen Joodse gemeente Rotterdam

Bij het linken van de namen en de verhalen op de site is de volgende methode gebruikt: de handgeschreven kaartjes werden omgezet in drukletters door Atria. Een aantal handschriften was onduidelijk, correcties waren nodig. In het geval van dubbele achternamen konden deze worden teruggevonden in het Stadsarchief Rotterdam en soms worden gematcht met www.joodsmonument.nl. In het geval van enkele namen waren deze soms weinig voorkomend, en soms waren er familierelaties duidelijk. Uiteindelijk konden ook voornamen worden toegevoegd. Een aantal namen werd niet gevonden of bleef onzeker. Deze hebben (nog) geen link.

In het archief van Atria in Amsterdam ligt een album met 175 handtekeningen van vrouwen van de Rotterdamse kehille van de synagoge Botersloot. Bij de ingebruikneming van de gerenoveerde synagoge aan de Botersloot in 1939 waren deze vrouwen betrokken bij het aanbieden (en financiering) van een nieuwe parochet (voorhang) voor de Aron Hakodesj (Heilige Ark). De heropening van de synagoge in september 1939 ging verder zonder festiviteiten. Het dagelijkse bestuur had daarvan afgezien vanwege de ‘ernstige tijdsomstandigheden’. In het bericht in het Weekblad voor Israëlietische Huisgezinnen van 1 september 1939 berichtte men bovendien dat de meeste lokaliteiten van het verbouwde complex al in gebruik genomen waren.

De namen kunnen worden aangeklikt en de personen komen of in het verhaal voor dat volgt, of woonden in de straat die volgt, en zijn daar ook vermeld.

Eind februari 2024 werd het stuk overgebracht naar het Stadsarchief Rotterdam.

Aaltje Aandagt-Israël Antje Akker Serphos Kaatje Anholt-Hartog Frieda Aptroot-van Dam
Rebecca Bannet-Oesterman Nelly van Baren-Hamburger Betje Beek-Bosman Eva de Beer-Bamberger
Chaja Berant
Seraphina van den Bergh-Knurr Heintje Berman Alice Blauw-van Dantzig
Anna Elisabeth (Bets) Blazer-Pienas Marguerite Marianne Boekman-Sluizer Rebecca (Bets) Bonnewits-Blom Eva Bosman-de Jong
Wed. Jac. S. Bosman Mina Bosman-Cohen Lena Davidson-Norden Hendrika van Dijk-Monasch
Charlotte Elias Geertruida Nathalia Elzas-Edersheim Eleonora Johanna Elisabeth van Esso-van Perlstein Maria Elisabeth Eijl-Hartveld
Jeannette Feuchtwang-Dünner Esther Frank-Polak Mietje Frenk-Rosendaal Rebecca Frenk
Carolina Frenkel-Wiener Rosij Frenkel-Serphos Clara Fuldauer-Lion Rachel Berthe Fuldauer
Frida Ganz-Feuerwerker Szyna Garbowicz Elise (Lisel) Gelber-Dannenbaum Belie van Gelder-van Gelderen
E. v. Gelderen Gretha van Gelderen-Italie
(Matle Moscovici)
Paulina van Gelderen-Haagens Catharina Godschalk-Haagens
Rebecca Gokkes-de Roode Rozetta Groen-den Hartog Jetta de Groot-van der Heijden Berta Grünebaum
Elisabeth Haagens-Duizend Roza Haagens Sientje de Haas-van Beek Henriëtte de Haas-van Thijn
Beela Hammelburg-Buitenkant Sibilla Hammelburg-Mozes Sara Hartog-Monasch Sara den Hartog-den Hartog
H. Hartogs-de Jong Johanna Hartogsohn-Cohen Bartha van Hasselt-Poppers H. Hausdorff-Bondi
Hilde Hausdorff-Gradenwitz Anna Hertzberger-Cohen Maria Hertzberger-Cohen Betsij van Hertzfeld-Philipse
Elisabeth Hillesum S. (Betje) Hornman-Polak Elizabeth (Bets) Hornemann-Huisman Jeanette Huisman-Mok
Johanna Hijman-van Gelder Martha Hijman-Hertz Henriette (Jet) Hijmans-Meijers S. Hijmans-de Sterke
Heintje Italie-’t Hart Ruda Italie-Adler Emmy de Jong-Meijer Sara Jacobsen-Blom
Henriette Rosette de Jong-van Straten Eva en Sophie de Kaas Elisabeth Kalker-den Hartog Antje Katan-Beek
Sara Kleinkramer-den Hartog Felix Kloots Henriëtte Konijn-van Laar Johanna Koppelman-Hirsch
Martha Koppels-Watermann Jansje de Korte-Schielaar Martha Kropveld-Benjamin Eva Leefsma-Schwarz
J. de Leeuwen Gezusters van Leeuwen Catharina van Leeuwen-van Klaveren Elisabeth van Leeuwen-van Straten
Fronica Leuvenberg-Rintel J. Levi Sara Levie-Gerzon Anette Levin-Weinberg
Anna Levison-de Kadt Hannah Lezer-Huisman Sara van Lier-Duizend Betje de Liever-Rosendaal
Antje Lindenbaum-Slager Paula (Pauline) Lissauer-Horwitz Nany Lucas-Intrator Hedwig (Jos.) Maarssen-Falkenstein
Rachela Mak-Linke Berta Louisa Marx-van den Bergh Rosalie Minco-Godschalk Antje van Messel-Mogendorff
Aaltjen Meijer-de Vries Rebekka Sara Meijer-van Gelderen Sara Nathans- van Geuns Bertha Leuvenberg -Neuberger
J. (Henriëtte) Oesterman-van Win
Maria Oostra-van Straten Roza Pierot-Wijnbergen Wed. Adolf Polak-Engers
C. Polak-Hiegentlich H.H. Polak-Polak Lena Polak-Stad Helena S. van Praagh-Duitz
Betje Presser-Gosschalk wed. Sara de Reeder-van Creveld Jeanette Rippe-Levison Cyla (Zirly) Rokach
Elisabeth Rachel Roos-Deen Sophia Salomon-Blom Johanna Sophia Salomons-Hartog Rosa Sanders-Polak
Sientje Sanders-van der Ster Vera Scheiberg-van Esso J. Schielaar Henriëtte Schielaar
Betje Schielaar Flori Silberberg B. Slagter Helene Slagter-Dzialowski
Henriette Slagter-Polak Smoiro
(vermoedelijk Dwoira Smoiro – Kark)
Edith Son-Hirsch Carolina Spanjar-de Jong
Esther Spanjer-Cohen Elizabeth Speelman-Speelman Maartje Saartje Spetter Bertha Spetter
Clara Staal-Agsteribbe Jeannette Stein Louise de Sterke-de Sterke Johanna (Anna) van Straten-de Wit
Elisabeth Trijbits-Wessel Margaretha Velleman-Cohen Alida Viool-Meijer Rachel Vleeschhouwer-Fortuin
J. Vles-Bosnak Henriette Nelly Vles E. Voorzanger-Philipp H. Vorst-v. Geus
R. van de Waal Hennie Weisbard
Margaretha Wessel-Léons Elisabeth Weijl-Pierot
Saartje Winkel-Rippe C. de Winter J. de Winter Rebecca de Wit-Eijl
? v. Witsen Lea Woudstra-Wijnberg E. Wijler Francina Helena Wijler-Lansberg
Margot Wijler-Haagens Klara Wijnberg-van der Sluis Selma Elisabeth Wijnberg-Manassen Henriette Wijnbergen-Haagens
Rosa Wijsenbeek-van den Bergh Sara Zilversmit-Goldsmit Elisabeth van Zwanenbergh Johanna van Zwanenbergh-van Straten
Johanna Zwarenstein Betsij Laufer-Zwarenstein Johanna Frederika Zwart-Tels

Het is goed mogelijk dat de voorhang tijdens het bombardement van 14 mei 1940 verbrandde, maar zeker is dit niet. In de synagoge op het A. B. N. Davidsplein is nagezocht of een van de voorhangen daar deze voorhang is geweest. Dit heeft niet tot een resultaat geleid. Maar wellicht is de voorhang elders terecht gekomen. Mocht u meer weten, mail.

 

bron:
Archief Atria, IIAV00000458. Album met handtekeningen van vrouwen van de joodse gemeente Rotterdam, collectie Internationaal Archief voor de Vrouwenbeweging (IAV) in Atria, kennisinstituut voor emancipatie en vrouwengeschiedenis.
Weekblad voor Israëlietische huisgezinnen. 1 september 1939. Geraadpleegd op Delpher op 06-02-2024, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMUBA15:005424035:00001.

gepubliceerd:
12 februari 2024

laatst bijgewerkt:
12 februari 2024